Übersetzen Französisch Arabisch مشكلات خاصة

relevante Treffer

• la problématique (n.) , f
  مشكلات
  mehr ...
• el adjectif (n.) , m
  خاصة
  mehr ...
• attribut (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• aloi (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• réputation (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• particulièrement (adv.)
  خاصة
  mehr ...
• surtout (adv.)
  خاصة
  mehr ...
• el descriptif (n.) , m
  خاصة
  mehr ...
• la caractéristique (n.) , f
  خاصة
  mehr ...
• la propriété (n.) , f
  خاصة
  mehr ...
• caractère (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• el trait (n.) , m
  خاصة
  mehr ...
• nommément (adv.)
  خاصة
  mehr ...
• particularité (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• cachet (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• idiosyncrasie (n.)
  خاصَّة
  mehr ...
• el avantage (n.) , m
  خاصة
  mehr ...
• la qualité (n.) , f
  خاصة
  mehr ...
• chapelle (n.) , {Relig.}
  كَنِيسَةٌ خَاصَّةٌ {دين}
  mehr ...
• société particulière {Recht}
  شركة خاصة {قانون}
  mehr ...
• causticité (n.) , {Chemie}
  خاصَّةٌ كَاوِيَّةٌ {كمياء}
  mehr ...
• pondérale
  خاصة بالوزن
  mehr ...
• la spécificité (n.) , f
  ميزة خاصة
  mehr ...
• surtout (adv.)
  بصورة خاصة
  mehr ...
• la copropriété (n.) , f
  شقة خاصة
  mehr ...
• nommément (adv.)
  بصورة خاصة
  mehr ...
• individualiser (v.)
  مَيَّزَ بِصِفَات خَاصَّة
  mehr ...
• chasuble (n.) , {vêtements}
  سُتْرَة خَاصَّة لِلْقُدَّاس
  mehr ...
• el yacht (n.) , m
  سفينة سياحية خاصة
  mehr ...
• jeep (n.) , {transport.}
  نَوْع مِنْ السَّيَّارَات لَه إِمْكَانِيَّات خَاصَّة {نقل}
  mehr ...

Textbeispiele

• Problèmes posés par les importations de riz
  المشكلات الخاصة باستيراد الأرز
• Le problème de l'amiante est particulièrement grave.
  ويثير الاسبستوس مشكلة خاصة.
• Il a déclaré que c'était une question de vie privée
  مدعياً انها كانت مشكلة خاصة
• Un problème de fille. Ok. Ok.
  !هذه مُشكلة خاصّة بالسيّدات - .حسناً. حسناً. تفضّلي -
• Maintenant, nous avons notre propre problème à nous occuper...
  الآن، لدينا مشكلة خاصة بنا لنقلق حولها
• C'est bon, Moira. J'ai une requête personnelle.
  .لا عليكِ يا (مورا)، لدي مشكلة خاصة
• Dans le cas du Guatemala, des problèmes concernant les données, les sols et le climat avaient jusque-là conspiré contre l'avènement de solutions de remplacement viables sur le plan économique et sur le plan technique.
  وفي حالة غواتيمالا فإن المشكلات الخاصة بالبيانات والمشكلات الخاصة بالتربة والمشكلات الخاصة بالمناخ قد عملت مؤتلفة ضد وجود بديل صالح تقنياً واقتصادياً.
• vi) Les munitions et les sous-munitions en grappe semblent poser un problème particulier.
  `6` ويبدو أن الذخائر العنقودية والذخائر الصغيرة تشكل مشكلة خاصة.
• Mais c'est Alcide qui a tué Marcus. C'est un problème de meute.
  (ولكن (ألسيد) قتل (ماركوس . هذه مشكلة خاصة بالقطيع
• Les marchés locaux peuvent être trop réduits pour attirer des sociétés transnationales de premier plan et l'arrivée d'IED peut compromettre toute concurrence véritable sur le plan intérieur.
  تواجه البلدان الصغيرة مشكلات خاصة في التغلب على قيود الحجم.